Best answer by Mohammed
She can register for the app or an an account once she has the SIM.
This is because she'll need to put the iD Mobile number in during registration and a security code is sent to that number that she'll need to complete registration.
After that, she should have no problem going into her account and following the steps for Keep my number.
EDIT: I've moved your topic to the App and My Account of the community.