I have been having problems with Indoor coverage , with iD/3 and according to OFCOM network coverage checker both 3 and EE limit network availability when the device is connected to broadband network.
Whereas O2 and Vodafone do not limit their network when connected to a broadband network.
Https://checker.ofcom.org.uk/en-gb/mobile-coverage